Leslie L. Laticel, a neves mag�ndetekt�v �s sz�jh�s, a h�tborzongat� b�n�gyek felg�ngy�l�t�je, a k�l�nf�le whiskyfajt�k, valamint a n�k kiv�l� ismer�je nyugalomra v�gyik. Az egzotikus Neylon-sziget�n t�lti meg�rdemelt szabads�g�t, ahol �r�kk� s�t a nap, k�k a tenger, nincsenek l�m�k, a l�nyoknak pedig tilos bikinit hordaniuk. Mr. Laticel semmi m�sra sem v�gyik, mint hogy a term�szet, valamint n�h�ny alul�lt�z�tt h�lgy l�gy �l�n ejt�zz�n, �m a sors k�zbesz�l. A k�zeli marihu�na�ltetv�nyen titokzatos gyilkoss�gok t�rt�nnek, a kannib�lok veget�ri�nusok lesznek, P�z, a Nagy Var�zsl� oper�lni akar, de nem engedik, mert nincs term�szetgy�gy�sz vizsg�ja, �m k�s�bb �t is meg�lik. Mik�zben az �ldozat sikolt, a gyilkos a mark�ba nevet, de arra nem sz�m�t, hogy v�ratlanul fel�led a Macskad�mon, aki ellen nincs orvoss�g. Egy, csak egy ember sz�llhat szembe vele: a nagy bogar�sz, Leslie L. Laticel, aki tudja j�l, hogy mit�l d�glik a l�gy...