— Szem�ly szerint mi inspir�lt az �r�sra? — Kor�n beleszerettem Kelet misztikum�ba. Mindent elolvastam, de igaz�n a kaland, az utaz�s izgatott. Karl May k�nyveit lapozgatva — els�sorban azokat, melyek keleti t�m�j�ak voltak — fogant meg bennem a v�gy, hogy �tle�r�, kalandmes�l� legyek. �gy gondoltam el az �letemet, hogy sokat utazom majd, izgalmas dolgok t�rt�nnek velem, amiket azt�n meg�rhatok. — Ehhez k�pest, a Cukor- �s �desipari Technikum, ahol tov�bb tanult�l, nem jelentett elkanyarod�st? — Abban az id�ben az ember nem ott tanult tov�bb, ahov� a v�gyai vitt�k, hanem ahov� felvett�k. De nem panaszkodom, j� volt az a n�h�ny �v is. K�l�n�sen a ny�ri gyakorlatok, amiket az orsz�g k�l�nb�z� csokol�d�gy�raiban t�lt�tt�nk el. Siker�lt bejutnom a b�lcs�szkarra is, h�la loj�lis felv�teliztet�imnek, akik tudom�sul vett�k, hogy egy vagy k�t t�rt�nelem �r�n nem tanulhattam annyit, mint a gimnazist�k a heti h�rom �r�jukkal. Amit tudtam, azt viszont megfelel� szinten produk�ltam. Felvettek magyar-t�rt�nelem szakra, de az els� adand� alkalommal bekopogtam a Bels�-�zsiai Tansz�k ajtaj�n, ahol Ligeti Lajos professzor befogadott. A magyart �gy mongol szakra cser�ltem. — �s mi lett az �r�ssal? — Az egyetem alatt semmit nem �rtam. De ez �rthet�. Rengeteg volt a behoznival�m. �n az egyetemen hallottam el�sz�r g�r�g t�rt�nelemr�l, �korr�l. Szinte csak tanultam eg�sz nap. Szakm�t �s nyelveket. Els�sorban mongolt �s oroszt, de m�sod�vt�l j�tt a latin, a n�met �s a t�bbi. Gondolni sem tudtam �r�sra. — Nem hi�nyzott? — Nem. Eld�nt�ttem, hogy tud�s leszek. Az E�tv�s koll�giumban hat�rozottan elv�ltak egym�st�l a tud�sok �s az �r�k. Aki tudom�nyos p�ly�ra k�sz�lt, annak nem volt ideje r�szt venni az irodalmi �letben. Ahogy mondtam, �n feladtam az irodalmat. Tudom�nyos seg�dmunkat�rsi �ll�st kaptam, ledoktor�ltam, ismertterjeszt� �s tudom�nyos cikkeket �rtam. — Mi t�r�tett vissza az irodalomhoz? — Mondhatn�m, egy v�letlen. A feles�gem egy �vre Indi�ba ment. Ny�r volt, meleg, �s �n nagyon untam az egyed�ll�tet. Tudom�nyos munk�immal �pp elk�sz�ltem, elhat�roztam h�t, hogy csup�n a magam sz�rakoztat�s�ra �rok egy szakmai t�m�mba v�g� ifj�s�gi reg�nyt Dzsingisz k�nr�l. �gy k�sz�lt el A S�lyom kiny�jtja karmait c�m� k�nyv. Kiad�i berkekben val� j�ratlans�gom k�vetkezt�ben a Gondolat Kiad�hoz adtam be, ahonnan annak rendje szerint eltan�csoltak vele, de t�st�nt szerz�dtek velem egy Dzsingisz k�nr�l sz�l� kismonogr�fi�ra. K�s�bb az is megjelent. A reg�nyt viszont elvittem a M�ra Kiad�hoz, ahol ezzel kezd�d�tt �r�i p�ly�m. — Melyik volt az els� sikeres k�nyved? — Az els� igazi siker a sci-fihez f�z�dik. A Kozmosz Fantasztikus K�nyvek sorozatban jelent meg A Nagy Kupola sz�gyene. Hatvanezer p�ld�nyban fogyott el. A m�sik jelent�s siker az els� Leslie L. Lawrence n�ven 1983-ban kiadott krimim, a Sindzse szeme. Ez m�r sz�zezer p�ld�ny volt. — Ezek az els� nagy sikerek. K�nyveid k�z�tt van-e kedvenced? Vagy amelyiket k�l�n�sen szereted? — Igen. A Hossz� szaf�ri �s a F�ld alatti piramis. Ezek nagyon k�zel �llnak hozz�m. — H�rom n�v — dr. L�rincz L�szl�, L�rincz L. L�szl�, �s Leslie L. Lawrence — h�rom ember vagy egy ember h�rom arca? — A dr. L�rincz L�szl� term�szetesen a tud�s. Ezt a nevet az irodalomban nem tarthattam meg, mert volt m�r egy ilyen nev� �r�. Ez�rt ker�lt a nevembe az L. A Leslie L. Lawrence pedig egyf�le vagy egyt�pus� k�nyvet jel�l, a kalandkrimit. Azt szeretn�m, hogy az olvas� m�r a nevet l�tva tudja, mit v�rhat. Ha esetleg nem szereti a sci-fijeimet, ne �rezze becsapva mag�t. Persze ford�tva is. — Tudom�nyos ismeretterjeszt�, ifj�s�gi reg�ny, sci-fi, krimi m�s-m�s m�fajok. Mik�nt f�rnek meg benned? — Nagyon j�l. Az ifj�s�gi reg�nynek nincs preszt�zse. Se anyagi, se erk�lcsi. Kis p�ld�nysz�m, kis siker. A sci-fi �s a krimi eset�ben k�t �lm�nye van az embernek. Az egyik, hogy t�megek olvass�k. Meg�rom �s tudom, hogy nem marad �vekig a polcokon vagy egy rakt�r m�ly�n olvasatlanul. Sz�mtalan visszajelz�st kap az ember. A m�sik, hogy anyagilag is m�lt�nyolj�k a munk�dat. — Sok vita van a sci-fi k�r�l. Sz�mtalan ember, sz�mtalan n�zet csap �ssze. N�ha az az ember �rz�se, mintha nem is akarn�k meg�rteni egym�st. Mindenki mondja a mag��t. Neked mit jelent a tudom�nyos-fantasztikus irodalom? — Els�sorban irodalmat. Meg kell mondanom, hogy �n nem kedvelem az �gynevezett technikai sci-fit. Nem is �rtek hozz�. Sz�momra a sci-fi egy forma, egyfajta �br�zol�si m�d. �n igaz�n �gy tudom le�rni a vil�got, amelyben �lek. Azt mondhatn�m, t�rsadalmi reg�nyeket �rok sci-fi form�ban, sci-fi d�szletben. Engem mindig is a t�rsadalmi k�rd�sek �rdekeltek, az emberi kapcsolatok, viszonyok. �s m�g valami. �n szeretem a rejt�lyt, a kalandot, az izgalmat. Nem �rzem egyetlen k�nyvem sz�gyenfoltj�nak se, ha siker�l sz�rakoztat�v� form�lnom. V�g�l is a c�lom sz�rakoztatni magam �s m�sokat, �s tal�n n�ha siker�l n�mi ismeretet is belelopnom a mes�be. — Kiket olvasol, kiket szeretsz a sci-fi irodalomb�l? — Nagyj�b�l mindent elolvasok, ami megjelenik magyarul. Szeretni Clarke-ot szeretem legjobban, a magyarok k�z�l pedig Zsoldos P�ter reg�nyeit. — Mindek�zben hogy �rzi mag�t a tud�s, mivel foglalkozik dr. L�rincz L�szl�? — Mongol k�lt�szettel foglalkozom, n�pk�lt�szettel, h�si, vit�zi �nekekkel, mes�kkel. Megcsin�ltam a mongol mes�k katal�gus�t. Ezenk�v�l cikkeket �rok, publik�lok k�lf�ldi �s hazai tudom�nyos szakfoly�iratokban. �vente legal�bb egyszer elutazom valamelyik keleti orsz�gba. Legut�bb Vietnamban voltam, ahol a vietnami tat�rj�r�s t�rt�net�t kutattam. Nemsok�ra az Akad�miai Kiad� 4D sorozat�ban megjelenik D�monok �s var�zsl�k Tibetben c�m� ismeretterjeszt� k�nyvem. — Minek vallod h�t magad, melyik arcoddal azonosulsz legsz�vesebben, a tud�s�val, a sci-fi �r��val vagy a krimi�r��val? — Erre van egy komolytalan v�laszom. Az ikrek jegy�ben sz�lettem. A horoszk�p szerint az ikrek t�bbf�le dolgot is tudnak csin�lni bels� konfliktus n�lk�l. No de komolyra ford�tva a sz�t: �n nem szeretek unatkozni, ellenben, mint eml�tettem m�r, szeretek rejt�lyeket megoldani. Ezt teszi a tud�s is. Tal�l egy sziklafeliratot Mong�li�ban, �s szeretn� megfejteni. Nehezen olvashat�, hi�nyosak az ismereteink a m�ltr�l, m�gis meg kell fejteni a rejt�lyt. Ez izgalmas dolog. Ugyanez van a krimiben, a sci-fiben. A k�rnyez� vil�g rejt�lyei. A tud�s nekiv�g a maga egzakt, tudom�nyos m�dszereivel, keresi a megold�st. �m egyszer csak eljut a hat�rig, ahol m�r nem m�k�dnek ezek a m�dszerek, �s akkor elm�l�zik, dolgozni kezd a fant�zia. �s ez �gy van j�l, csak a k�t dolgot soha nem szabad �sszekeverni. Mindig tudni kell, amit a fant�zia munk�l ki, az nem tudom�ny! M�gsem v�letlen, hogy sok tud�s �r sci-fit. — Mit olvashatunk t�led a k�zelj�v�ben? — Ha a nyomda is �gy akarja, akkor febru�rban jelenik meg Az �v�lt� bika c�m� scifim a Galaktika Fantasutikus K�nyvek sorozat�ban. — �s min dolgozol jelenleg? — A Galaktika foly�irat sz�m�ra �rok egy folytat�sokban k�z�lhet� reg�nyt. Rem�lem, Az el�tkozott haj� — ez lesz a c�me — lesz annyira kalandos, izgalmas �s elgondolkodtat� t�rt�net, hogy megnyeri a foly�irat olvas�inak tetsz�s�t.