"A Spitzhorn l�b�n�l kor�n esteledik. Kellemes sz�naillat �radt fel�nk egy udvarb�l. M�ller felvillantotta a zsebl�mp�j�t, amikor fekete felh�foszl�nyok �sztak a hold fel�. - Az �rd�gbe is - szitkoz�dott -, a v�g�n m�g kit�r�m a l�bam, pedig r�videsen megtelik a hold. - K�zeledik a V�rfarkas �jszak�ja - mondtam. Szemreh�ny�an r�m n�zett, �s megcs�v�lta a fej�t. - Felt�tlen�l le kell menn�nk abba a kocsm�ba? Mintha idefenn nem ihatn�nk whiskyt vagy s�rt... �ppen v�laszolni akartam, hogy meg�g�rt�k, amikor a telehold ez�st�s t�ny�rja megszabadult a felh�k fogs�g�b�l, �s felragyogott a hegycs�cs f�l�tt. A feny�k fel� pillantottam, amelyek mozdulatlanaul �lltak, mintha ez�sttel �nt�tt�k volna le �ket. Vill�mgyorsan elkaptam M�ller karj�t, �s ki�t�ttem bel�le a zsebl�mp�t. M�g a sz�j�t is befogtam, nehogy ki�ltani tudjon. Nt�sz�rg�tt �s h�nykol�dott a karjaim k�z�tt. -Nyugi - mondtam, �s megszor�tottam a csukl�j�t. - Nincs semmi baj, csak azt ararom, hogy ne ki�ltson. Ford�tsa lassan a feny�f�k fel� a fej�t...�s nehogy ki�ltson,az isten�rt! M�ller felh�rd�lt, �s kimeredt a szeme a r�m�lett�l. A ragyog� holdf�nyben, az ez�st sz�n� feny�k el�tt ott �llt a V�rfarkas, s megbabon�zva meredt a Havasi K�rt kivil�g�tott ablakaira."