Lennon megtal�lja a kopony�t a falban, a kis, sz�rke �regasszony f�ra m�szik, hogy meg�lje a gyilkosokat, a professzor szerelm�t elrabolj�k, a h�tt�rben kit�rni k�sz�l az Arenal vulk�n, s minden�tt ott leselkednek a "kicsik". A tizenh�rom krist�lykopony�nak az Arenaihoz kell �rnie, hogy megmentse a F�ldet a nagy katasztr�f�t�l.