Egon Jarvis vad�szni indul a Pireneusokban, v�g�l r� vad�sznak; Kelly Winter csak egy szerelmes, holdas �jszak�ra v�gyik, ehelyett az �r�k �jszaka hull r�; n�h�ny bar�t vid�m tr�f�ra k�sz�l, majd nyomtalanul elt�nik. Mexik�ban, Teotihuac�nban meggyilkolnak egy r�g�szt.